Original watch "Tamaki(環)" by watchmakers Ryohei Harada and Takuya Ito
We craft watches with handwork. We cut out parts with a jeweler's saw, polish them to a mirror finish, hand-engraving the Balance Bridge, and meticulously refine each piece one by one. These processes are delicate, and it can take several days to finish a single part. "Tamaki(環)" is a wristwatch that utilizes this technique to express the beauty and transience of Japan through traditional methods. Enjoy its delicate beauty.

時計師 原田涼平と伊藤卓哉によるオリジナルウォッチ「環(たまき)」

私たちは時計作りを手作業で行っており、パーツを糸鋸で切り抜き、鏡面に研磨、テンプ受けは手彫りで行い、ひとつひとつを丁寧に作りこんでいます。

これらの作業はとても繊細なため、一つのパーツを仕上げるために数日を費やすこともあります。

この「環(たまき)」はその技術を惜しみなく使用し、日本固有の美と儚さを、昔ながらの技法で表現した腕時計になります。

その繊細な美しさをご覧ください。